Библиография

[Илья]

Романы

• Этот бессмертный /1965/ This Immortal
• Творец снов /1966/ The Dream Master
• Князь света /1967/ Lord of Light
• Создания света и тьмы /1969/ Creatures of Light and Darkness
• Долина проклятий /1969/ Damnation Alley
• Остров мёртвых /1969/ Isle of the Death
• Джек-из-тени /1971/ Jack of Shadows
• Умереть в Италбаре /1973/ To Die in Italbar
• Сегодня мы выбираем лица /1973/ Today We Choose Faces
• Мост пепла /1976/ Bridge of Ashes
• Двери в песке /1976/ Doorways in the Sand
• Дорожные знаки /1979/ Roadmarks
• Подменённый /1980/ Changeling
• Одержимый магией /1981/ MadWand
• Очарованная земля /1981/ The Changing land
• Дилвиш Проклятый /1982/ Dilvish, the Damned
• Глаз Кота /1982/ Eye of Cat
• Тёмное путешествие /1987/ A Dark Traveling
• Ночь в тоскливом октябре /1993/ A Night in the Lonesome October

Хроники Амбера / The Chronicles of Amber

• Пятикнижие Корвина
  • Девять принцев Амбера /1970/ Nine Princes in Amber
  • Ружья Авалона /1972/ The Guns of Avalon
  • Знак Единорога /1975/ Sign of the Unicorn
  • Рука Оберона /1976/ The Hand of Oberon
  • Владения Хаоса /1978/ The Courts of Chaos
• Пятикнижие Мерлина
  • Карты судьбы /1985/ Trumps of Doom [+1985 Пролог к «Картам Рока» / Prolog to Trumps of Doom]
  • Кровь Амбера /1986/ Blood of Amber
  • Знак Хаоса /1987/ Sign of Chaos
  • Рыцарь Теней /1989/ Knight of Shadows
  • Принц Хаоса /1991/ Prince of Chaos
• Амберские рассказы
  • Синий Конь, Танцующие Горы /1995/ Blue Horse, Dancing Mountains
  • Зеркальный Коридор /1996/ Hall of Mirror
  • Кстати о Шнурке /1995/ Coming to a Cord Jule
  • Сокрытая и гизель /1994/ The Shroudling and the Guisel
  • История коммивояжёра /1994/ The Salesmans' Tale
  • A Secret of Amber, не окончено /2005// Соавтор: Эд Гринвуд
• Путеводитель по замку Амбер /1988/ Roger Zelazny's Visual Guide to Castle Amber // Соавтор: Нейл Рэнделл

Написано в соавторстве :

• Господь гнева /1976/ Deus Irae // Соавтор: Филип Дик
• Витки /1980 / Coils // Соавтор: Фред Саберхаген
• Формула Клипсис /1987/ Clypsis // Соавтор: Джеффри Аллан Карвер
• Звёздный спидвей /1988/ Pitfall // Соавтор: Томас Уайлд
• Гонки по паутине /1988/ The Web // Соавтор: Томас Уайлд
• Чёрный трон /1990/ The Black Throne // Соавтор: Фред Саберхаген
• Маска Локи /1990/ The Mask of Loki // Соавтор: Томас Т. Томас
• Принесите мне голову прекрасного принца /1991/ Bring Me the Head of Prince Charming // Соавтор: Роберт Шекли
• Вспышка /1992/ Flare // Соавтор: Томас Т. Томас
• Ночь в тоскливом октябре /1993/ A Night in the Lonesome October
• Коль в роли Фауста тебе не преуспеть /1993/ If at Faust You don't Successed // Соавтор: Роберт Шекли
• Дикие земли /1994/ Wilderness // Соавтор: Джеральд Хаусман
• Театр одного демона /1995/ A Farce to Be Reckoned With // Соавтор: Роберт Шекли
• Хрономастер/1996 / Chronomaster // Соавтор: Джейн Линдсколд
• Доннерджек /1997/ Donnerjack // Соавтор: Джейн Линдсколд
• Психолавка /1998/ Psychoshop // Соавтор: Альфред Бестер
• Лорд Демон /1999/ Lord Demon // Соавтор: Джейн Линдсколд

Повести и рассказы

• 1953 Conditional Benefit
• 1954 And the Darkness is Harsh
• 1954 Mr. Fuller's Revolt
• 1955 Youth Eternal
• 1958 The Outward Sign
• 1962 Всадник / Horseman!
• 1962 Византийская полночь / Moonless in Byzantium
• 1962 Страсти Господни / Passion Play [= Игра страстей]
• 1962 Учителя приехали на огненном колесе / The Teachers Rode a Wheel of Fire
• 1963 Музейный экспонат / A Museum Piece
• 1963 Роза для Экклезиаста / A Rose for Ecclesiastes
• 1963 Монолог для двоих / Monologue for Two
• 1963 Ужасающая красота / A Thing of Terrible Beauty [под псевдонимом Харрисон Денмарк]
• 1963 Проблемы Цирцеи / Circe Has Her Problems
• 1963 Последняя вечеря / Final Dining
• 1963 Кольцо царя Соломона / King Solomon's Ring
• 1963 Ибо это есть царствие мое / Mine is the Kingdom
• 1963 Девять звездолётов наготове / Nine Starships Waiting
• 1963 На пути в Спленобу / On the Road to Splenoba
• 1963 Рука Борджиа / The Borgia Hand
• 1963 Великие медленные короли / The Great Slow Kings
• 1963 Коллекция Малатесты / The Malatesta Collection
• 1963 Белая ворона / The Misfit
• 1963 Пиявка из нержавеющей стали / The Stainless Steel Leech [п.п. Харрисон Денмарк]
• 1963 Порог пророка / Threshold of the Prophet
• 1964 Страсть к коллекционированию / Collector's Fever
• 1964 Люцифер / Lucifer
• 1964 Кладбище слонов / The Graveyard Heart
• 1964 The New Pleasure
• 1964 Девушка и чудовище / The Monster and the Maiden
• 1964 Глаз ночи / The Night Has 999 Eyes
• 1964 Спасение Фауста / The Salvation of Faust
• 1965 Но не пророк / But Not the Herald
• 1965 Автодьявол / Devil Car
• 1965 He Who Shapes [основа романа «Творец снов»]
• 1965 О времени и о Яне / Of Time and the Yan
• 1965 Путешествие в Дилфар / Passage to Dilfar
• 1965 Двери лица его, пламенники пасти его / The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth
• 1965 The Drawing
• 1965 Фурии / The Furies
• 1965 The Injured
• 1965 Песня Телинды / Thelinde's Song
• 1966 И вот приходит сила / Comes Now the Power
• 1966 Божественное безумие / Divine Madness
• 1966 Жизнь, которую я ждал / For a Breath I Tarry
• 1966 Колокола Шеридана / The Bells of Shoredan
• 1966 The House of the Hanged Man
• 1966 Ключи к декабрю / The Keys to December
• 1966 Снова и снова / Then, Again
• 1966 Момент бури / This Moment of the Storm
• 1967 Рыцарь для Мериты / A Knight for Merytha
• 1967 Ангел, тёмный ангел / Angel, Dark Angel
• 1967 Ауто-да-фе / Auto-Da-Fe
• 1967 Долина проклятий / Damnation Alley [основа одноименного романа]
• 1967 Первый постулат / The First Postulate
• 1967 The Last Inn on the Road // Соавтор: Дэнни Плектей
• 1967 Человек, который любил фейоли / The Man Who Loved the Faioli
• 1967 Вершина / This Mortal Mountain
• 1968 Коррида / Corrida
• 1968 Свет Угрюмого / Dismal Light
• 1968 Тот, кто потревожит / He That Moves
• 1968 Heritage
• 1968 Песнь голубого бабуина / Song of the Blue Baboon
• 1968 Stowaway
• 1969 Проект «Румоко» / The Eve of RUMOKO
• 1969 Год плодородного зерна / The Year of the Good Seed // Соавтор: Дэнни Плектей
• 1969 Приди ко мне не в зимней белизне / Come to Me Not in Winter's White // Соавтор: Харлан Эллисон
• 1970 Разделённый город / A City Divided
• 1970 Моя леди на диодах / My Lady of the Diodes
• 1970 The Man at the Corner of Now and Forever
• 1971 Alas! Alas! This Woeful Fate
• 1973 Песнопевец / 'Kjwalll'kje'k'koothailll'kje'k
• 1974 Мёртвое и живое / The Engine at Heartspring's Center
• 1975 Возвращение палача / Home is the Hangman
• 1975 Игра крови и пыли / The Game of Blood and Dust
• 1976 Та сила, что через цепи гонит ток / The Force That Trought the Circuit Drives the Current
• 1977 Не женщина ли здесь о демоне рыдает? / Is There a Demon Lover in the House?
• 1977 Награды не будет / No Award
• 1978 Джек-Тень / Shadowjack
• 1978 Жди нас, Руби Стоун / Stand Pat, Ruby Stone
• 1979 Очень хороший год / A Very Good Year
• 1979 Дьявол и танцовщица / Devil and the Dancer
• 1979 Кровавый сад / Garden of Blood
• 1979 Беззвездной ночью в пути / Go Starless in the Night
• 1979 Получеловек / Halfjack
• 1979 Последний защитник Камелота / The Last Defender of Camelot
• 1979 Владения Ааче / The Places of Aache
• 1979 Белый зверь / The White Beast
• 1980 Все уходят / Exeunt Omnies
• 1980 Бизнес Джорджа / The George Business
• 1981 И спасся только я один, чтобы возвестить тебе / And I Only am Escaped to Tell Thee
• 1981 Сольный концерт / Recital
• 1981 Кони Лира / The Horses of Lir
• 1981 Последняя из Диких / The Last of the Wild Ones
• 1981 Голый матадор / The Naked Matador
• 1981 Ледяная твердыня / Tower of Ice
• 1981 Вариант Единорога / Unicorn Variations
• 1981 Вальпургиева ночь / Walpurgisnacht
• 1984 Дневная кровь / Dayblood
• 1984 Сам себя удивил / Itself Surprised
• 1984 Локи 7281 / Loki 7281
• 1984 Манна небесная / Manna From Heaven
• 1985 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая / 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai
• 1985 Песня чужого мира / Dreadsong
• 1986 Короли ночи / Night Kings
• 1986 Вечная мерзлота / Permafrost
• 1986 Ленты Титана / The Bands of Titan
• 1987 Я стал как прах и пепел / Ashes to Ashes
• 1987 Конец поисков / Quest's End
• 1987 Спящий / The Sleeper
• 1988 Концерт для серотонина с хором сирен / Concerto for Siren and Serotonin
• 1988 Смертник Доннер и кубок Фильстоуна / Deadboy Donner and the Filstone Cup
• 1989 Огонь и лёд / Frost and Fire
• 1989 Калифрики — Властелин Нити / Kalifriki of the Thread
• 1990 The Deadliest Game
• 1992 Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя / Come Back to the Killing Ground, Alice, My Love
• 1992 Здесь водятся драконы / Here Be There Dragons
• 1992 Там, в вышине / Way Up High
• 1993 Государь, рожденный, чтобы властвовать миром / Prince of the Powers of This World
• 1993 Долгий сон / The Long Sleep
• 1994 Крестник / Godson
• 1994 Tunnel Vision
• 1995 Эпиталама / Epithalamium
• 1995 Стальная Леди / Lady of Steel
• 1995 Три попытки Джереми Бейкера / The Three Descents of Jeremy Baker
• 1967 Рука через галактику / A Hand Across the Galaxy

Участие в межавторских проектах

• Берсеркер / Berserker // Автор: Фред Саберхаген
  • База берсеркера / Berserker Base (1985) // Редактор-составитель: Фред Саберхаген [антология]
    • Сам себя удивил / Itself Surprised(1984)
• Дикие карты / Wild Cards // межавторский цикл
  • Дикие карты / Wild Cards (1987) // Редактор-составитель: Джордж Мартин [антология #1]
    • Спящий / The Sleeper (1987) [#2]
  • Козырные тузы / Aces High (1987) // Редактор-составитель: Джордж Мартин [антология #2]
    • Я стал как прах и пепел / Ashes to Ashes (1987) [#4]
  • Down and Dirty (1988) // Редактор-составитель: Джордж Мартин
    • Концерт для серотонина с хором сирен / Concerto for Siren and Serotonin (1988) [#3]
  • Wild Cards Mosaic: New Cycle // Автор: Джордж Мартин
    • Card Sharks (1993) // Редактор-составитель: Джордж Мартин
      • Долгий сон / The Long Sleep (1993)
• Мифы Ктулху. Свободные продолжения / Cthulhu Mythos // межавторский цикл
  • Cthulhu 2000: A Lovecraftian Anthology (1995) // Редактор-составитель: Джим Тёрнер
    • 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая / 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai
• Дракула. Свободные продолжения / Dracula // межавторский цикл
  • Ночь в тоскливом октябре / A Night in the Lonesome October
• Шерлок Холмс. Свободные продолжения / Sherlock Holmes // межавторский цикл
  • Ночь в тоскливом октябре / A Night in the Lonesome October

Стихи

• 1974 Poems
• 1980 When Pussywillows Last in the Catyard Bloomed
• 1981 To Spin Is Miracle Cat
• 1996 Hymn to the Sun: An Imitation

Эссе

• 1975 Мой пристрастный взгляд на особенности научной фантастики / Some science fiction parameters
• 1978 The Parts That Are Only Glimpsed: Three Reflexes [= Фрагменты, от которых только отблеск: Три рефлекса]
• 1984 Создание научно-фантастического романа / Constructing a Science Fiction Novel
• 1985 Фэнтези и научная фантастика: взгляд писателя / Fantasy and Science Fiction: A Writer’s View
• 1987 A Sketch of Their Father
• 1989 Нечто вроде экзорцизма / A Exorcism, of Sorts
• 1995 Предисловие / Introduction [антология «Колесо фортуны»]
• 1995 Пролог к сборнику «Воины крови и мечты» / Warriors of Blood & Dream (Prolog)

Сборники

• 1967 Four for Tomorrow
• 1971 Двери лица его, пламенники пасти его / The Doors of His Face, the Lamps of His Mouth, And Other Stories
• 1978 The Illustrated Roger Zelazny
• 1980 Последний защитник Камелота / The Last Defender of Camelot
• 1981 A Rhapsody in Amber
• 1983 Вариант Единорога / Unicorn Variations
• 1989 Мороз и пламя / Frost and Fire
• 1991 Gone to Earth
• 1994 And the Darkness is Harsh

Антологии

• 1995 Ну очень грозное оружие! / Forever After
• 1995 Воины Крови и Мечты / Warriors of Blood and Dream // Соавтор: Мартин Г. Гринберг [о боевых искусствах]
• 1995 Колесо фортуны / Wheel of Fortune // Соавтор: Мартин Г. Гринберг [об азартных играх и игроках]

По данным: fantlab.ru, bibliograph.ru, zelazny.corrupt.net, ru.wikipedia.org